@ Tungstène, je trouve que tu confonds beaucoup de choses. Si les oreillettes sont interdites en voitures, c'est parce qu'elles empêchent d'entendre les sons ambiants (moteur, coup de klaxon etc...) et que, par conséquent, elles ne satisfont pas aux règles de sécurité du code de la route. Le législateur n'a d’ailleurs pas légiféré sur l'écoute de la radio dans sa voiture. Encore une fois, écouter et entendre ne signifient pas la même chose.
Quant aux nuisances sonores que tu peux vivre avec des collègues peu respectueux des autres en situation de travail; si leur musique/bruit t’empêche de travailler convenablement, c'est parce que tu en as une écoute active et que ton cerveau ne peut pas se concentrer sur deux tâches actives absolument simultanément. Si ton oreille "ignorait" leur musique/bruit, tu n'aurais pas de problème pour effectuer ton travail; je sais... facile à dire.
Enfin bref...
Se demander s'il est possible pour un soudeur d'effectuer deux taches qui nécessitent concentration n'est pas la même chose que de se demander s'il en a le droit, ou encore si cela satisfait aux règles de sécurité dans les conditions particulières de son travail ni même si cela pourrait constituer un manque de respect envers ses collègues de travail; et il semble peu probable que l'auteur de la question vienne préciser sa pensée initiale.
Cdt